burn

1 1. სიდამწვრე, დამწვრობა 2. ამომწვარი ადგილი

a burn in the carpet ამომწვარი ადგილი ნოხზე

2 (burnt) 1. წვა (იწვის) 2. წვა (დაწვავს, დაიწვება);

wood burns easily ხის მასალა ადვილად იწვის

the house burnt to the ground სახლი მთლად დაიწვა

she burnt her fingers თითები დაიწვა

to burn one's fingers მარცხის მოსვლა

he burnt his fingers in this matter ამ საქმეში ხელი დაიწვა

his money burns a hole in his pocket ჯიბეში ფული არ უჩერდება

the enemy burnt the village მტერმა სოფელი დაწვა

she was burning with shame სირცხვილისაგან იწვოდა

this boat burns petrol ეს ნავი ბენზინზე მუსშაობს

to burn away მხიარულად წვა

the fire was burning away ცეცხლი გიზგიზებდა

half the candle has burnt away სანთელი ნახევრად დაიწვა/ჩაღვენთა

to burn down მთლად დაწვა

the theatre burnt down თეატრი მთლიანად დაიწვა

to burn out ამოწვა (ამოიწვება)

the kerosene in the lamp has burnt out ლამპაში ნავთი ამოიწვა/გათავდა

to burn up აგიზგიზება

make the fire burn up! ცეცხლი ააგიზგიზე!// შეშა შეუკეთე

3 (burnt) 3. აინთო, ენთო, ანთია; 4. გადაწვა, გადაიწვა

the light burnt all night შუქი მთელი ღამე ენთო

the fuse has burnt out ელექტროდამცველი გადაიწვა

we burnt up all the documents ყველა საბუთი დავწვით

to burn the candle at both ends ძალ-ღონის უგუნურად ხარჯვა

to burn one's boats უკან დახევის გზის მოჭრა (გზას მოიჭრის)

the house burned up სახლი დაიწვა

the paper burned to ashes ქაღალდი ფერფლად იქცა